{"id":2465,"date":"2020-11-09T09:52:29","date_gmt":"2020-11-09T09:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dippe.lu\/legal-notice\/"},"modified":"2021-09-30T09:51:01","modified_gmt":"2021-09-30T09:51:01","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Aviso Legal"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\">La consulta de este sitio est\u00e1 sujeta a los t\u00e9rminos y condiciones que se establecen a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Al consultar las p\u00e1ginas de este sitio, acepta respetar estos t\u00e9rminos y condiciones.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Equipo del proyecto DIPPE <a href=\"mailto:dippe@uni.lu\">dippe@uni.lu<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Este sitio est\u00e1 alojado en la Universidad de Luxemburgo.<\/p>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;<b>Pol\u00edtica <\/b>de enlaces&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:center|color:%23333333&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;head-title&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_separator el_class=&#8221;lin-vc-separator&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1604917791332{background-color: rgba(209,211,212,0.5) !important;*background-color: rgb(209,211,212) !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614547697816{padding-top: 0px !important;}&#8221;]\n<p>Los enlaces a sitios web externos u otras fuentes no constituyen una recomendaci\u00f3n o garant\u00eda por parte del Equipo del Proyecto DIPPE con respecto a su contenido, que sigue siendo responsabilidad exclusiva de sus autores.<\/p>\n<p>El Equipo del Proyecto DIPPE se complace en autorizar a cualquier sitio web a insertar, con fines no comerciales, un hiperv\u00ednculo a cualquiera de las p\u00e1ginas del sitio <a href=\"http:\/\/www.dippe.lu\">www.dippe.lu<\/a>, siempre que:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0el sitio de origen no difunda informaci\u00f3n de car\u00e1cter pol\u00edtico, religioso, pornogr\u00e1fico o xen\u00f3fobo o que pueda ofender la sensibilidad de otros;<\/li>\n<li>\u00a0la p\u00e1gina de destino del sitio <a href=\"https:\/\/dippe.lu\">https:\/\/dippe.lu<\/a> no se inicie en un marco como parte del sitio de origen, sino en una nueva ventana.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1614547736359{padding-top: 0px !important;}&#8221;]\n<p>El equipo del proyecto DIPPE se reserva el derecho de rechazar este permiso.<br \/>El equipo del proyecto DIPPE agradecer\u00eda que se le informara por correo electr\u00f3nico (<a href=\"mailto:dippe@uni.lu\">dippe@uni.lu<\/a>) de la creaci\u00f3n de cualquier enlace al sitio <a href=\"http:\/\/www.dippe.lu\">www.dippe.lu.<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;row-section&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;<b>Protecci\u00f3n <\/b> de Datos&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:center|color:%23333333&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;head-title&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_separator el_class=&#8221;lin-vc-separator&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<p>De conformidad con la Ley de Luxemburgo de 2 de agosto de 2002 sobre la protecci\u00f3n de las personas con respecto al procesamiento de datos personales (Loi du 2 ao\u00fbt 2002 relativo \u00e0 la protection des personnes \u00e0 l&#8217;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re staff &#8211; (ver <a href=\"http:\/\/www.legilux.lu\/\">legilux<\/a>) , tiene derecho a acceder, modificar y eliminar cualquier dato que le concierna, y puede ejercer este derecho enviando un mensaje por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>Los datos recopilados en nuestro sitio provienen exclusivamente de informaci\u00f3n personal proporcionada de forma voluntaria, por ejemplo,<a href=\"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/contact\/\"> cuando rellena el formulario de contacto.<\/a><\/p>\n<p>Este sitio utiliza Google Analytics, un servicio de an\u00e1lisis de sitios web proporcionado por Google Inc. (&#8220;Google&#8221;). \u201cGoogle Analytics utiliza cookies, que son archivos de texto alojados en su computadora, para ayudar al sitio web a analizar c\u00f3mo usan los usuarios el sitio. La informaci\u00f3n generada por las cookies sobre su uso del sitio web (incluida su direcci\u00f3n IP) ser\u00e1 transmitida y almacenada por Google en servidores en los Estados Unidos.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<p>Google utilizar\u00e1 esta informaci\u00f3n con el fin de analizar su uso del sitio web, compilar informes sobre la actividad del sitio web para el operador del sitio web y para proporcionar otros servicios relacionados con el uso del sitio web e Internet. Google tambi\u00e9n puede transmitir esta informaci\u00f3n a terceros cuando as\u00ed lo requiera la ley, o cuando dichos terceros procesen la informaci\u00f3n en nombre de Google, incluido en particular el operador de este sitio web. Google no asociar\u00e1 su direcci\u00f3n IP con ning\u00fan otro dato que tenga Google. Puede deshabilitar las cookies seleccionando la configuraci\u00f3n adecuada en su navegador. Sin embargo, deshabilitar las cookies puede impedir el uso de determinadas funcionalidades del sitio web. Al utilizar este sitio web, usted da su consentimiento expl\u00edcito para que Google procese sus datos de la manera y para los fines establecidos anteriormente &#8220;.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;row-section&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;<b>Derechos de autor<\/b>&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:center|color:%23333333&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;head-title&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_separator el_class=&#8221;lin-vc-separator&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1606124793186{background-color: rgba(209,211,212,0.5) !important;*background-color: rgb(209,211,212) !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<p>El sitio, junto con la informaci\u00f3n y los documentos que contiene (textos, im\u00e1genes, fotograf\u00edas, etc.), est\u00e1 protegido por las leyes de propiedad intelectual y por la legislaci\u00f3n de derechos de autor en todos los pa\u00edses. Usted se compromete a respetar estas regulaciones de propiedad intelectual y las restricciones de uso de derechos de autor proporcionadas con cada documento sin perjuicio de los derechos y excepciones previstos por cualquier disposici\u00f3n vinculante de la ley aplicable. Todos los derechos de reproducci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica, adaptaci\u00f3n, distribuci\u00f3n o retransmisi\u00f3n a trav\u00e9s de Internet, una intranet o cualquier otro medio est\u00e1n estrictamente reservados en todos los pa\u00edses. Los documentos disponibles en este sitio web son propiedad exclusiva del Equipo de Proyecto DIPPE y \/ o de sus autores o titulares de derechos. Usted se compromete a no eliminar ni alterar el aviso de derechos de autor que indica el autor o la fuente de un documento, ni a eludir la protecci\u00f3n de la gesti\u00f3n de derechos digitales de los documentos, como restricciones de impresi\u00f3n o descarga y marcas de agua visibles o invisibles. Cualquier infracci\u00f3n puede dar lugar a procesos civiles o penales.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<p>Las fotograf\u00edas y documentos personales disponibles en el sitio tambi\u00e9n pueden estar sujetos a los derechos exclusivos de las personas fotografiadas o de los propietarios de los documentos antes mencionados, quedando en consecuencia todo uso sujeto a su autorizaci\u00f3n previa.<\/p>\n<p>Las solicitudes de autorizaci\u00f3n deben enviarse al Equipo del Proyecto DIPPE a la direcci\u00f3n que se indica a continuaci\u00f3n, o a los autores o titulares de derechos interesados.<\/p>\n<p>Los documentos oficiales son aut\u00e9nticos \u00fanicamente en su versi\u00f3n original.<\/p>\n<p>El contenido proporcionado por el equipo del proyecto DIPPE no es necesariamente completo, exhaustivo, exacto o actualizado. Si, a pesar de nuestros mejores esfuerzos se hubieran deslizado errores, el Equipo del Proyecto DIPPE se hace responsable de ellos. No obstante, el equipo del proyecto DIPPE agradecer\u00eda que se le informara de tales errores.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;row-section&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;<b>Cookies <\/b>&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:center|color:%23333333&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;head-title&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_separator el_class=&#8221;lin-vc-separator&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es una cookie?<\/strong><\/p>\n<p>Una cookie es un peque\u00f1o dato o mensaje que se env\u00eda desde el servidor web de una organizaci\u00f3n a su navegador web y luego se almacena en su disco duro. Las cookies no pueden leer datos de su disco duro o archivos de cookies creados por otros sitios y no da\u00f1an su sistema.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo utilizan las cookies el sitio y los servicios de DIPPE?<\/strong><\/p>\n<p>Solo utilizamos cookies para controlar el rendimiento de nuestro sitio web y mejorar la experiencia del usuario. Usamos Google Analytics para este prop\u00f3sito. El an\u00e1lisis se realiza de forma an\u00f3nima. En nuestra configuraci\u00f3n, las funciones de remarketing de Google Analytics no se utilizan ni se habilitan, por lo que no compartimos ning\u00fan dato con terceros. Google Analytics utiliza \u201ccookies\u201d para ayudar al sitio web a analizar c\u00f3mo utilizan los usuarios los sitios web, aplicaciones o servicios:<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;row-section&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;<b>Uso <\/b> permitido&#8221; font_container=&#8221;tag:div|text_align:center|color:%23333333&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;head-title&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_separator el_class=&#8221;lin-vc-separator&#8221;][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]\n<p>Se permiten citas breves, siempre que se cite el nombre del autor del documento citado y su fuente.<\/p>\n<p>Los usuarios son los \u00fanicos responsables del uso que hagan del material proporcionado en el sitio.<\/p>\n<p>Ley aplicable y atribuci\u00f3n de jurisdicci\u00f3n<\/p>\n<p>La ley de Luxemburgo es aplicable y los tribunales del Gran Ducado de Luxemburgo tienen jurisdicci\u00f3n exclusiva sobre cualquier disputa relacionada con este sitio.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n<p><strong>Contacto<\/strong>: <a href=\"mailto:dippe@uni.lu\">dippe@uni.lu<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] La consulta de este sitio est\u00e1 sujeta a los t\u00e9rminos y condiciones que se establecen a continuaci\u00f3n. Al consultar las p\u00e1ginas de este sitio, acepta respetar estos t\u00e9rminos y&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/legal-notice\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2465"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2465"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2711,"href":"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2465\/revisions\/2711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dippe.lu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}